Bu da i? ve e?itim bilimi alanlar?nda henüz pek ili?kilerin ve meslekbirliklerinin olu?mas?na olanak tan?lamar.Yeminli tercüman unvan? ülkemizde noterler taraf?ndan muktezi ?artlar? ta??yan ki?ilere yemin ettirilerek verilebilmektedir. Ayn? zamanda noterler s?rf kendilerine bandajl? olan yeminli tercüman?n imzas?n? tasdik ika yetkisine sahiptir